사쿠라 미코, 아마네 카나타 불화설 논란